{"id":15907,"date":"2018-01-23T14:58:54","date_gmt":"2018-01-23T10:58:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.imm.az\/exp\/?p=15907"},"modified":"2018-01-23T10:30:33","modified_gmt":"2018-01-23T06:30:33","slug":"az%c9%99rbaycanin-t%c9%99hsil-tarixin%c9%99-aid-suallar-v%c9%99-cavablar-%e2%84%9618","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.imm.az\/exp\/2018\/01\/23\/az%c9%99rbaycanin-t%c9%99hsil-tarixin%c9%99-aid-suallar-v%c9%99-cavablar-%e2%84%9618\/","title":{"rendered":"Mirz\u0259 \u015e\u0259fi Vazeh (1794-1852) kimdir?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Mirz\u0259 \u015e\u0259fi Vazeh (1794-1852) kimdir?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; O, m\u0259dr\u0259s\u0259d\u0259 oxumu\u015f, lakin dini ehkamlara m\u0259nfi m\u00fcnasib\u0259tin\u0259 g\u00f6r\u0259 oradan \u00e7\u0131xar\u0131lm\u0131\u015fd\u0131. Bir m\u00fcdd\u0259t G\u0259nc\u0259d\u0259 x\u0259ttatl\u0131q etmi\u015fdi. O, M.F. Axundova h\u00fcsnx\u0259t \u00f6yr\u0259tmi\u015fdi. G\u0259nc F\u0259t\u0259lini ruhani olmaq fikirind\u0259n Mirz\u0259 \u015e\u0259fi Vazeh da\u015f\u0131nd\u0131rm\u0131\u015fd\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vazeh 1840-c\u0131 ild\u0259 Tiflis\u0259 k\u00f6\u00e7m\u00fc\u015f, q\u0259za m\u0259kt\u0259bind\u0259 Az\u0259rbaycan v\u0259 fars dill\u0259rind\u0259n d\u0259rs demi\u015fdir. 1848-ci ild\u0259 G\u0259nc\u0259y\u0259 qay\u0131daraq, q\u0259za m\u0259kt\u0259bind\u0259 m\u00fc\u0259llimlik etmi\u015f, 1850-ci ild\u0259 yenid\u0259n Tiflis\u0259 getmi\u015f, gimnaziyada Az\u0259rbaycan v\u0259 fars dill\u0259rini t\u0259dris etmi\u015fdi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mirz\u0259 \u015e\u0259fi G\u0259nc\u0259d\u0259 \u201cDivani-hikm\u0259t\u201d adl\u0131 \u0259d\u0259bi-f\u0259ls\u0259fi m\u0259clis t\u0259sis etmi\u015fdi. Ya\u015fay\u0131\u015f yerini tez-tez d\u0259yi\u015fm\u0259si m\u0259clisin f\u0259aliyy\u0259t dair\u0259sini daha da geni\u015fl\u0259ndirmi\u015fdi. M\u0259clis Tiflisd\u0259 d\u0259 f\u0259aliyy\u0259t g\u00f6st\u0259rirdi. Bu m\u0259clisd\u0259 Abasqulu a\u011fa Bak\u0131xanov, Mirz\u0259 F\u0259t\u0259li Axundzad\u0259 v\u0259 dig\u0259r Az\u0259rbaycan ziyal\u0131lar\u0131 i\u015ftirak edirdil\u0259r. M\u0259clis toplant\u0131lar\u0131n\u0131n birind\u0259 Mirz\u0259 \u015e\u0259fi Vazeh Qafqaza g\u0259lmi\u015f alman \u015f\u0259rq\u015f\u00fcnas Baden\u015ftedt ondan fars dili d\u0259rsl\u0259ri almaq arzusunda oldu\u011funu bildirmi\u015f v\u0259 bel\u0259likl\u0259, Mirz\u0259 \u015e\u0259fi Vazehin \u015fagirdi olmu\u015fdu. Sonralar F.Baden\u015ftedt Mirz\u0259 \u015e\u0259fi Vazehin \u0259s\u0259rl\u0259rini alman dilin\u0259 \u00e7evir\u0259r\u0259k Berlind\u0259 \u201cMirz\u0259 \u015e\u0259fi n\u0259\u011fm\u0259l\u0259ri\u201d (\u201cDiC Lider des Mirza Sehaffy\u201d, Berlin, 1851) v\u0259 \u201cMirz\u0259 \u015e\u0259fi irsind\u0259n\u201d (\u201cAus dem Nach-lasse Mirza Sehaffy&#8217;s\u201d, Berlin, 1875) ad\u0131 il\u0259 n\u0259\u015fr etdirmi\u015fdi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mirz\u0259 \u015e\u0259fi Vazehin maarif sah\u0259sind\u0259ki xidm\u0259tl\u0259ri q\u0259za m\u0259kt\u0259bind\u0259, gimnaziyada m\u00fc\u0259llimlik etm\u0259kl\u0259 m\u0259hdudla\u015fm\u0131rd\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u0259rs v\u0259saitl\u0259rinin haz\u0131rlanmas\u0131 sah\u0259sind\u0259 d\u0259 onun m\u00fch\u00fcm xidm\u0259ti olmu\u015fdur. 1852-ci ild\u0259 o, Tiflis gimnaziyas\u0131n\u0131n \u015e\u0259rq dill\u0259ri m\u00fc\u0259llimi \u0130. Qriqoryevl\u0259 birlikd\u0259 Az\u0259rbaycan dilind\u0259 ilk d\u0259rs v\u0259saiti t\u0259rtib etmi\u015fdi. \u201cKitabi-t\u00fcrk\u201d adlanan h\u0259min v\u0259saitd\u0259n gimnaziya v\u0259 q\u0259za m\u0259kt\u0259bind\u0259 Az\u0259rbaycan dilini \u00f6yr\u0259nm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn uzun m\u00fcdd\u0259t istifad\u0259 olunmu\u015fdu. Mirz\u0259 \u015e\u0259fi Vazeh 1852-ci ild\u0259 Tiflisd\u0259 v\u0259fat etmi\u015f v\u0259 orada d\u0259fn edilmi\u015fdir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>M\u0259nb\u0259: Misir M\u0259rdanov. Az\u0259rbaycan\u0131n t\u0259hsil tarixi. \u201cT\u0259hsil\u201d n\u0259\u015friyyat\u0131, 2011-ci il. Bak\u0131, I cild, 295 s.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00a9 B\u00fct\u00fcn h\u00fcquqlar qorunur. X\u0259b\u0259rl\u0259rd\u0259n istifad\u0259 ed\u0259rk\u0259n www.imm.az sayt\u0131na istinad z\u0259ruridir.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; Mirz\u0259 \u015e\u0259fi Vazeh (1794-1852) kimdir? &#8211; O, m\u0259dr\u0259s\u0259d\u0259 oxumu\u015f, lakin dini ehkamlara m\u0259nfi m\u00fcnasib\u0259tin\u0259 g\u00f6r\u0259 oradan \u00e7\u0131xar\u0131lm\u0131\u015fd\u0131. Bir m\u00fcdd\u0259t G\u0259nc\u0259d\u0259 x\u0259ttatl\u0131q etmi\u015fdi. O, M.F. Axundova h\u00fcsnx\u0259t \u00f6yr\u0259tmi\u015fdi. G\u0259nc F\u0259t\u0259lini ruhani olmaq fikirind\u0259n Mirz\u0259 \u015e\u0259fi Vazeh da\u015f\u0131nd\u0131rm\u0131\u015fd\u0131. Vazeh 1840-c\u0131 ild\u0259 Tiflis\u0259 k\u00f6\u00e7m\u00fc\u015f, q\u0259za m\u0259kt\u0259bind\u0259 Az\u0259rbaycan v\u0259 fars dill\u0259rind\u0259n d\u0259rs demi\u015fdir. 1848-ci ild\u0259 G\u0259nc\u0259y\u0259 qay\u0131daraq, q\u0259za [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.imm.az\/exp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15907"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.imm.az\/exp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.imm.az\/exp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imm.az\/exp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imm.az\/exp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15907"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.imm.az\/exp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16876,"href":"https:\/\/www.imm.az\/exp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15907\/revisions\/16876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.imm.az\/exp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imm.az\/exp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.imm.az\/exp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}